cliftofghk4s6@outlook.com

翻譯日文

韓劇 仁慈大夫 Good Doctor 分集介紹,終局：

由周元、文采元、朱相昱、金旼序主演的《善良醫生 Good Doctor》講述的是盛元大學醫院小兒外科的大夫們的故事翻譯朴施溫（周元飾）是一名患有學者綜合症的自閉及發育障礙的青年，具有天才般的感悟和認知能力，劇情描寫了他經由過程艱巨的起勁，克服本身的堅苦和世人的偏見，最終成為一名出色的兒科大夫的成長經歷翻譯此劇以大學病院的小兒外科作為後臺而睜開並承載著專科大夫們工作和戀愛的醫學電視劇。劇情描寫的是有學者綜合症的自閉及發育障礙的青年朴施溫，降服他人的成見，逐步成長為小兒外科的專業醫師的故事。

第1集 自閉施溫醫術過人 院長互助終被錄用
自閉施溫 醫術過人 院長互助 終被錄用。一個自閉兼發育障礙的青年患者，一個天才且樂於助人的熱血醫生，兩種身份的疊加，喚起的是對全部社會歧視、冷酷的控訴：面臨出缺陷的人，需要的不是同情和同情，而是同感與共識。從小得了自閉症的施溫，不善於人際交往，也沒有貼心伴侶。他的怪異神志、微小動作，讓人等閑地剖斷他與常人不同，同齡的小朋侪也冷笑他，辱罵他翻譯一向守護在小施溫身旁的是陪同本身長大的親哥哥。哥哥老是珍愛施溫，激勵施溫，在他眼裡，施溫不是一個智力低下的自閉患者，是他最最伶俐的弟弟，最想要照顧的人。一次，哥哥為了讓小朋侪們接納施溫，贊成進入礦洞撿玻璃彈珠。哥哥帶著施溫進入黑漆漆的礦洞，四周悄悄無聲，雙方凸起的岩石讓兄弟倆不寒而慄，好在很快哥哥就發現了彈珠，興奮地拉著施溫，準備出洞。悲劇的産生常常在瞬息之間。礦洞的忽然坍塌，奪走了哥哥年青的生命，也帶走了施溫最親近的人。韶光飛逝，長大的施溫懷著曾在哥哥面前許下的心願，要成為一位出色的大夫，順利從醫科大學結業。今天對他來講是十分主要的日子：在先生崔宇錫院長的極力保舉下，他取得了國內頂尖的成元大學從屬病院的實習面試機會翻譯但是，在前去病院的路上，發生了一路突發事務，一位小孩被車站倏忽掉落的巨幅告白牌砸中，大量失血，生命彌留。就在現場的施溫憑著本身的崇高高貴醫術，對小孩採取了急救辦法，並將其奉上了救護車。車上的施溫一直看表，可商定的時候早已曩昔，施溫的缺席使得理事會拒絕了他的入職申請。小孩被送往的恰巧是面試地址成元病院，可這時候施溫已無暇顧及，因為他發現小孩有外傷性心腦血管病的症狀。這是一種極其嚴重的創傷併發症，如果不及時處理，會危及生命翻譯施溫想衝入手術室，提醒主治醫師，卻被人攔在門外，只能從喉嚨裡發出模糊的英文術語。手術進行過程當中，主治醫師金道瀚忽然發現小孩有心臟出血症狀，蓦地回想起手術室外施溫說的那幾個英文單詞，原來就是在提醒他要採取的急救辦法，小孩終究離開了危險。施溫救人的事蹟被媒體普遍報道，他被誤認為成元病院的醫生，而吸引多量記者前往採訪。理事長再次召開會議討論施溫的入職問題，會上崔院長據理力爭，強調施溫固然得了自閉症，但他在醫學方面有超凡先天，而且就算是自閉症也有治癒的可能。最後，更是提出若是施溫在六個月內失職，本身願意辭去院長職務翻譯一心想奪權上位的副院長姜賢泰捉住機遇，帶頭贊成了提議翻譯施溫終於成功入職，成為了一名小兒科的練習大夫。同為小兒科醫生的金道瀚對院長聘請自閉症的施溫頗為不解。但得知施溫就是當日急救幼童的醫師，並瞭解到他對醫學的獨特看法時，對他也有了一絲認可翻譯車允書是具有超凡任務感和親和力的成元小兒科醫師，因為和金道瀚在治療方案上起了不合而戒酒消愁，她酣醉回到家中，不料走錯房間，遇到了正獨自過生日的施溫，兩人的萍水相逢。
第2集 新手施溫初露頭角 無奈捲入權利之爭
次日，酒醒的允書見到施溫，大為震動翻譯紊亂之中，終於弄清施溫是新來的同事，而昨晚也是由於本身的忽視才進錯房間，施溫並沒有半點非分之想。施溫的到來，在病院引發了很大轟動翻譯早間查房過程中，施溫發現一名病童成浩有不良反映，經由仔細查抄，肯定成浩是由於膽管囊腫手術不成功，引發了強烈的後遺症。施溫要求即刻為成浩從新做手術，可是金道瀚傳授堅持要聯絡成浩的主治醫師小兒科高科長回院主刀翻譯與此同時，小兒科另外一位病童恩智已被推入手術室，守候進行腫瘤切除手術。金傳授饬令施溫和其他醫生一同進入手術室，而高級住院護士趙政未則繼續聯繫高科長。進入手術室的施溫同心專心牽掛成浩的病情，再不進行手術，成浩很有可能會失去生命翻譯最終他做出了驚人的行爲，衝回病房，與趙護士一路將成浩推入了恩智旁邊的手術室。獲得消息的金傳授拊膺切齒，他大罵施溫，將他趕出手術室，並做出了由自己同時主刀兩台手術的決議。金傳授正準備竣事成浩這邊的手術，突然發現他有腹腔滲血的環境，手術室外的施溫對著麥克風大聲提示，是處方的問題。本來高科長擅自給成浩使用了禁止作為兒童用藥的類發展抑素，致使成浩出現急性出血。終究，在金傳授的帶領下，兩台手術順利完成。手術室外，趕回醫院的高科長，為金傳授插足自己病人的事感應不滿，正欲求全譴責，金教授卻走向一旁的施溫，給了他一記拳頭。金傳授高聲正告施溫不要自以為是。允書扶起被打垮在地的施溫，施溫沒有措辭，只是微笑起來翻譯施溫的表情讓金教授更加憤慨，他認為施溫一點也沒成心識到自己的毛病。允書將施溫帶走，為他查看傷勢，並提示他只有病人的主治醫生才最瞭解病人的病情轉變，手術中換其他大夫主刀，可能會有更多緊迫情況發生，是以傳授才會對峙等科長回來。院長叫來金教授，向他解釋被打的施溫之所以會笑，是因為自閉患者會將內心的情緒通過完全相反的臉部表情表現出來，其實，他的心裏是佈滿驚駭的。金傳授聞言心裡有了一絲忸捏。允書建議肝膽胰外科的一名病童轉到小兒科，因而與肝膽胰外科科長金載准産生衝突，被叱責不分尊卑翻譯允書心有不甘，認為本身並沒有過錯。金傳授命令施溫天天六點下班，變相削減他在病院的辦事時間。允書看不外眼，追著金教授理論，金傳授強調施溫的醫學常識和診斷能力出眾，但自閉症並未治癒，在嚴重狀況下，無法節制本身，於是做出了這個安排。更提示允書不要多管閒事，若是不注重自己的行為，也有可能被镌汰掉。允書和施溫一同趕車回病院宿舍。允書為了鼓勵怏怏不樂的施溫，決意親身下廚。在施溫的宿舍裡，允書整理桌子，不小心扔掉了哥哥送給施溫的兒童手術刀翻譯好在施溫實時在門外的垃圾桶中尋回，但卻十分生氣地把允書趕走翻譯院長因為高科長的失職問題召集了緊迫委員會，副院長卻以施溫的繼續任用為條件要求撤消對高科長的處罰。院長無奈讓步，這一決議被金傳授知曉，他當面質疑院長為了朴施溫落空原則，還放言要用本身的體式格局處置朴施溫翻譯金載准科長衝到小兒科，喝斥金傳授的人換走自己科室的病人，小兒科醫師們面面相覷。
第3集 道瀚施溫步入圈套 早產患兒幸運解圍
面臨八面威風的金載准科長，施溫坦言是本身換走了病童，金科長要求金道瀚妥善處置此事，否則將要求病院予以違紀處罰。允書盛怒，責備施溫擅作主張翻譯金傳授通知病童家屬，強調施溫沒有經驗，才會作出違規行為，並將病童轉回了肝膽胰科。病人眷屬對大夫守舊醫治的態度十分不滿，他們認為只要有一絲治癒進展，都應當測驗考試。與此同時，金科長提出進展金道瀚轉到肝膽胰科，這裡將取得比小兒科更大的闡揚空間翻譯金教授謝絕了。孩子轉科後，施溫仍不時歸去看望，紀錄小孩的病情轉變翻譯病房外，施溫被肝膽胰科的練習醫生們欺侮，诘問诘責他插手其他科室的病人。經由的允書恰巧看見這幕，氣憤地教訓了那兩個練習醫生翻譯允書和施溫聊天，扣問他對於大夫這個職業的看法，和他對患者的立場，施溫流利地用書本上的界說對答，允書十分失望。她告知施溫，沒有魂靈的大夫就是手術室裡的機械人，他應當有本身的想法和自傲翻譯施溫私行給病童轉科的工作被高科長得知，他大罵了金教授一頓，呵他和施溫一路給小兒科丟臉。金傳授不驕不躁，用高科長濫用類發展抑素一事反駁，氣的高科長面紅耳赤。高科長嚥不下心裡的氣，找來小兒科另一位住院醫師於日圭，監督金傳授和施溫的一舉一動翻譯理事長進展本身的繼女，病院運營室長彩京，和未婚夫金教授一起出國成長，被一貫對繼母無好感的彩京一口拒絕。小兒科有位病童書俊，不願進食，施溫前往安撫書俊，不料失手弄壞書俊最中意的公仔玩偶，惹得書俊在病房內大哭一場翻譯書俊的媽媽結合其他施溫主治的病童眷屬，向醫院要求改換主治醫師。副院長和高科長，結合財團常務董事李學畢，謀害借由早產兒轉科事件，設局激發金傳授和金科長的衝突，而且指認施溫是禍首罪魁，從而順利逼走院長。院長找金教授外出喝酒交心，坦率本身一向包庇施溫的緣由，本來他僅僅是站在大夫的角度，想要治癒一個自閉病人的平生。金傳授雖然沒法理解先生的苦處，但亮相必然不會讓老院長因為施溫的緣故脫離病院。竣事工作的允書在病院門口碰上爛醉陶醉的金傳授還有院長，她自動提出送金傳授回家。在金傳授家中，允書看見了幾年前小兒科醫師們聚餐的合影照片，回想起那晚本身爛醉陶醉，金道瀚背本身回家的情形翻譯其實那晚允書是想向本身暗戀多時的道瀚剖明的，但話到嘴邊，照樣忍了下來。隔天，金傳授給了允書一瓶香水，固然只是平常禮品，允書照樣一陣竊喜。高科長指使日圭向金傳授傳話，說外界風聞他是因為能力不敷，才將早產兒轉回金科長手下，這讓自負心極強的道瀚沒法接受。他決然決意要替早產兒完成手術，即便是只有百分之二十的成功率，也要對生命負責。金科長對道瀚的做法十分氣忿，他上報醫院高層，院長迫於壓力召開賞罰委員會，接洽若何措置金傳授及施溫掠取病人的違規行為。副院長得知金道瀚和金秀瀚的兄弟關係，他通過電話向神秘人包管自己手上有一個讓人感樂趣的新人。賞罰委員會議進行過程當中，允書衝入會議室，報告早產兒生命體徵不穩，環境求助緊急。金傳授決定連忙進行手術，會議被迫中止。早產兒手術難度巨大，好在金傳授有著豐富的臨床經驗，手術順利進入掃尾階段。此時，施溫大叫說患兒肝臟下部有梗塞，允書確認是膽管穿孔，然則在場合有醫師都想不出若何解決這個突發狀態，患兒的生命危在夙夜遲早翻譯

朴施溫-周元 飾
1年資歷住院大夫
童年時被診斷出3級自閉症和學者綜合症，具有過人的背誦能力、空間知覺和令人驚嘆的繪畫能力。經過不斷地醫治和復健，在17歲時被剖斷正常。但是施溫不安的眼神、怯弱的姿態，還有隨著感情起伏忽快忽慢的腳步，這些現象都反映出他過去的病史翻譯遭到崔佑碩院長的扶助和賜顧幫襯，施溫進入了盛元大學病院小兒外科翻譯並在那裡碰見車允書，具有了本身的戀愛。
車允書-文采元 飾
2年資歷專任醫生
個性直率、自信過人，沒有遭受過挫折，風平浪靜地過著翻譯極度喜好小孩，曾胡想當幼稚園教員，加入過癌症兒童病房辦事勾當後才立志成為大夫。雖然允書在小兒外科裡與道翰有些矛盾，然則她最服從和最喜好的人也是道翰，自學生期間就對他一見鍾情，長時間的單戀卻沒有直接的剖明過，而不知不覺接近過來的施溫，卻令允書開始感到混亂。
金道翰-朱相昱 飾
小兒外科副教授
兼具權威和魁首風采，在嚴酷有名的小兒外科學會中，以最年青之資取得資曆認證的絕對實力派，良多人列隊等著接管他的治療翻譯在小兒外科裡是具有實力且輔導魅力的先輩翻譯在道翰面前說話做事，人人都得緊繃神經，即便是小失誤也會被大聲斥責翻譯但是大家都清楚他比任何人更關心患者安危，以及更珍惜小兒外科翻譯從以第一位成就入學成元醫大起頭，他一向在走最好的線路，使人驚奇的是，即使有更好的去處，道翰依然選擇苦守小兒外科，都是因為他那難以啟齒的疾苦舊事。
俞彩京-金旼序 飾
經營企劃室室長
一句話來講俞彩京，她就是楊貴妃版的諸葛亮翻譯輪廓上看起來傲岸、無所害怕，心裡卻埋沒著年幼時落空母親、父親再婚的傷痛記憶。在美國完成病院經營學MBA學位後回國，進入了盛元大學醫院，要找歸去世的父親轉給繼母的財團。和道翰交往好久，彼此條件都很班配，被公認為天造地設的一對。但不知從什麽時候最先，彩京感覺道翰的心中有了他人。

韓劇 善良醫生 Good Doctor 人物介紹：