close
(app01)
Google計畫打造寶物魚翻譯機，讓你走遍全球也不怕！
Android的副總裁Hugo Barra對此發明默示，這是華頓翻譯社們想要促進人類科技的原動力，今朝我們已經擁有翻譯互動的原型，每隔一週都邑進行測試獲取前進翻譯
如果你正在補習英文的話，看到這篇新聞也許會開始懷疑本身坐在補習班的意義為何？！未來不管翻譯公司行走於哪一個偏僻國家，一切的語言問題全都交給「Babel Fish mobile」便可幫你解決翻譯
這與小說中的法寶魚是不是有著異曲同工之妙的功能呢？不外我們不用把小魚塞進耳朵！便可具有翻譯全世界的能力囉！但照樣要補習喔！畢竟人腦照舊比電腦利害嘛！
這條中文譯為法寶魚或巴別魚（Babel Fish）的品種，其實是一個初期在網際網路上自動化免費翻譯的辦事系統，不外為何會以這條魚命名呢？首要源自於英國作家道格拉斯·亞當斯所撰寫的《銀河便車指南》科幻小說，巴別魚的體積很小，外觀出現黃色狀，與一般魚類的長相相較之下，顯得非分特別凸起，不外根據小說中對這條魚的描述，只要你將這條魚塞進耳朵中，便可理解任何語言，彷彿本身就是一台萬國翻譯機一般，相當奇異！
更多出色內容請見 app01 官網
今朝為止，多數人依靠的線上翻譯軟體不外乎就是Google翻譯，固然也有人感覺Google翻譯出來的成效不盡理想，常常答非所問，無論若何弗成否定的是，Google在翻譯的範疇耕作非常多年，究竟結果要翻譯全世界5651種分歧的說話是一件浩大的工程，今朝已經可以翻譯71種多國說話，現在Google正計畫把翻譯公司的手機釀成一台翻譯機，與他人對話的當下，顛末運算傳輸後即可即時的翻譯，並且將成果說出來。
文章出自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20130729003039-260412有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
